沪水务〔2021〕60号

上海市排水管理处：

你处《关于送审<龙华排水调蓄工程规划>的请示》（沪排管〔2020〕150号）及《龙华排水调蓄工程规划》文本（以下简称《规划》）收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、关于规划服务范围

同意龙华排水调蓄工程服务范围为龙华机场、龙水南路、小木桥、新宛平、龙华镇5个排水系统，总面积11.82平方公里。通过实施龙华排水调蓄工程，调整龙华机场和龙水南路排水系统服务范围，实现2个系统雨水排水标准达到5年一遇。其中，龙华机场排水系统服务范围调整为龙耀路-龙吴路-龙华港-黄浦江合围区域，面积2.4平方公里；龙水南路排水系统服务范围调整为龙耀路-黄浦江-张家塘港-龙吴路合围区域，面积1.74平方公里。

二、关于规划标准

同意规划设计暴雨重现期采用5年一遇，初期雨水截流标准分流制系统（龙华机场、龙水南路排水系统）取5毫米、合流制系统（小木桥、新宛平、龙华镇排水系统）取11毫米，规划综合径流系数根据不同地面种类面积及径流系数加权平均计算。5个排水系统初期雨水截流量共6.2万立方米，其中龙华机场系统0.9万立方米、龙水南路系统0.7万立方米、小木桥系统2.1万立方米、新宛平系统1.4万立方米、龙华镇系统1.1万立方米。

三、关于工程规划方案

原则同意改造耀华支路隧道，利用现状调蓄空间（明挖段、工作井和圆隧道）解决龙华机场、龙水南路、小木桥、新宛平、龙华镇5个排水系统的控污问题及龙华机场、龙水南路2个排水系统提标问题的总体方案，分为隧道范围内工程（以下简称“场内工程”）和隧道范围外工程（以下简称“场外工程”）。

（一）场内工程

1.初期雨水调蓄工程

将耀华支路隧道工作井改造为进水设施、圆隧道改造为初期雨水调蓄池，调蓄容积约7.1万立方米。

2.雨水提标工程

将耀华支路隧道明挖段3改造为提标雨水泵房，规模7.6立方米/秒，雨水经提升后排入机场河；将明挖段1、明挖段2改造为提标雨水调蓄池，超过提标泵站排放能力的雨水进入调蓄池内进行削峰调蓄，调蓄容积约9000立方米，调蓄池内提标雨水经处理达标后回用于道路冲洗等。

（二）场外工程

1.初期雨水截流管道

沿龙腾大道-龙恒路新建φ3000初期雨水截流总管，总长约1.9公里。5个系统分别沿瑞宁路、龙腾大道等道路新建φ1200-φ2200初期雨水截流支管，总长约4.1公里。5个排水系统初期雨水经截流支管收集后，通过截流总管接至初期雨水调蓄池中。

2.初期雨水放空管道

调蓄池内初期雨水经放空泵提升后沿丰谷路-龙恒路接入丰谷路下φ2400污水二期南线支线，最终纳入白龙港污水处理厂处理后排放。

3.提标雨水管道

沿天钥桥路-机场河南侧绿化带新建φ2700提标雨水管道约0.5公里，接至拟建丰谷路雨水泵站，提升后排入机场河。

四、下一步工作要求

（一）请你处在下阶段工作中，指导项目建设单位进一步细化、深化工程方案，加快推进龙华排水调蓄工程实施。

（二）请徐汇区水务局在徐汇区雨水排水规划中，明确落实小木桥、新宛平、龙华镇3个排水系统的提标规划方案并抓紧实施。

（三）请徐汇区水务局将机场河新开工程列入近期实施计划抓紧实施，做好与丰谷路泵站雨水排放衔接工作。

特此通知。

上海市水务局

2021年1月25日

（此件主动公开）

抄送:市水务规划院、徐汇区水务局、城投集团、城投水务集团、市排水公司。

上海市水务局办公室                      2021年1月25日印发